1. TOP
  2. 비탕과 문호의 온천 요양 숙소

비탕과 문호의 온천 요양 숙소

비탕과 문호의 온천 요양 숙소

  • 시오바라 온천 발상의 원점」라고 말해지는 시오노유 메이지 시대의 모습을 지금도 남겨 오래전부터 사랑 받아 온 온천 요양 시설입니다.
    카노마타 강따라이 노천탕은 한때 대중 목욕탕으로 이용되고 있었던시기도 있습니다.

    인기의 비결은 온천 요양 (도지 = 질병을 치료하기 위해 온천에 들어가는 것)에 적합한 온천 이었기 때문 이겠지요.
    높은 샘 온도 (원천 60 ℃) 및 염분 농도가 높은 식염천이 추운시기의 노천탕 입욕도 가능하게 해줍니다.

    몸을 심으로부터 따뜻하게 뜨거운 물 차가운 어려운 것이 시오노유 특징의 하나로, 몸은 밤새도록 따끈 따끈하게 따뜻하게 푹 쉴 수 있습니다.

    그런 이유로, 시오노유 카시와야 많은 문인 묵객 온천 요양 손님으로 방문하고 있습니다.

카시와야 찾은 문인 묵객

  • "라쿠자 · 구슬"

    카시와야 찾은 문인 묵객"라구사 · 타마"
    숙소 아래를 흐르는시카마타 강 계곡 신록 시절을 빠른 붓놀림으로 그린 한장의 유화 카시와야"에 남아 있습니다.
    그린 위치는 그냥 현재의 라이테이노 유'앞 부근에서 좌우를 큰 바위에 낀카노마타 강상류의 경치입니다.

    그림에는 엘레오노라 · 라구사 · 키요하라 타마'이라는 사인이.그림 날짜"9.6.1934"(1934 년)

    라구사 · 타마'은 메이지 · 다이쇼 · 쇼와 시대의 여류 화가이고, 그중 일본 여류 서양화가 첫번째가 된 사람입니다.
    또한 모건 · 오유키, 쿠덴호프 · 미츠코 더불어 불리는 메이지의 사회 사를 장식 3 대 국제 로맨스의 주인공이기도했습니다.

    남편의 빈센조 · 라구사(1841-1927) 교수 일본에 최초로 서양식 조각을 전해준 인물입니다.

    남편 라구사 고향 이탈리아에서 주로 활약 남편의 죽음은 외국인과 결혼했다는 이유로 일본에 돌아 가지 못하고 분노와 실망으로 일본어는 완전히 잊어 버리고 있었다고합니다.

    1934 년 신문에 "라 구사 · 달걀」(기무라 다케시 지음)의 연재가 시작되어 조국을 떠나 반세기를 지난 후 드디어 일본에서도이 여류 화가의 존재가 알려지게되었습니다.

    소설의 주인공이되어 간신히 귀국 한 말년은 시간을 아낄 수 있도록 그림을 그려갔습니다.

    카지 에츠코 연보는 1934 년 (1934) 항목에«여름부터 가을에 걸쳐서는 하코네, 후지 고코(5개 호수) 닛코 방면으로 스케치 여행한다.»고 있습니다.
    닛코 방면의 취재 때, 시오바라 다리를 늘린 것입니까?

    때 라구사 · 타마 73 세.나폴리 귀국의 길에 올랐다 이듬해 작품에 해당합니다.
  • 〈참고 문헌〉
    "라 구사 · 구슬 여류 서양화 첫번째의 생애」카지 에츠코의(NHK 북스 컬러 버전)
    ※문중 경칭 생략
  • "타카무라 코타로 · 치에코"

    라구사 · 타마 카시와야 찾은 전년 (1933 년 9 월)에는 치에코쇼'로 잘 알려진 시인 · 조각가 다카 무라 고타로 아내 치에코 두 사람이 묵고 있습니다.
    연명의 어머니에게 보내는 엽서 코타로가후치 강 사진)은 시오바라 시오노유 카시와야 돌아 지남에 시오바라 더했습니다 치에

    이 토호쿠 여행 마지막 시오바라 온천 10 일 이상 체재.
    시오바라 온천 두 사람이 여행 한 마지막 땅이되었습니다.≪구월 중순 귀향했지만 병세는 출발 때보다 악화했다≫(키타가와 타이치 연보보다)

    이듬해 인 1934 년 5 월 다시 악화 어머니들이 이주해 있던 치바 현 쿠쥬쿠리 해안 별장에 전지 요양.
    그러나 12 월 상태가 악화 아틀리에로 돌아 가기하지만 이듬해 1 월 자택 요양이 위험합니다.
    그 다음 해 2 월, 시나가와 제임스자카 병원 입원, 치료를 받게됩니다.
    3 년 후, 1938 년 10 월 그 병원의 방에서 코타로看취해하면서 평생을 닫습니다.
    수많은 종이 그림 작품을 치에코 떠난다.
    유작이 된 절취 그림은 천 수백 점.치에코 53 세였습니다.

    시오바라 온천 체류하는 동안 두 사람은 숙소 아래를 흐르는카노마타 강 사진을 찍고 있습니다.
    당시 여관에 출입 사진관 찍은 것입니다.그 곳은 지금도 남아 있습니다.
    카시와야 5 분 정도 안쪽으로 들어간 곳의 왼쪽에 보이도록하여 계류쪽으로 확장되는 작은 길이 있습니다.
    일단 두 사람이 걸은 길은 지금도 조용히 두 사람의 추억을 그대로 남기고있는 것 같습니다.
  • 〈코타로 약력〉
    (1883에서 1956) 시인 · 조각가.도쿄 출생.코운 아이.도쿄 미술 학교 졸업 후 미국 프랑스에 유학하고 로댕 심취.
    귀국 후 스바루, 탐미적 인시 바람에서 이상주의로 돌아서 도정(道程) 생명감과 윤리적 의지 넘치는 격조 높은 구어 자유시를 완성.이외에 치에코쇼 전형 로댕의 언어조각 "손"아내 치에코 화가로 알려져있다.

    〈참고 문헌〉
    "앨범 다카 무라 치에코 ─ 그 사랑과 아름다움의 궤적 ─"
    편집 = 키타가와 타이치/사진 = 타카무라 타다시/AD = 네모토 토요노리(니혼마츠 시 교육위원회)
    "쿠덴호후 광자 전」키무라 타케시의(카지마 출판회)
    ※문중 경칭 생략

■카노마타 강카이이시자와 대해

  • 숙소 아래를 흐르는 강은 빗자루 (빗자루) 강의 지류에서 鹿股 (또는의) 강이라고합니다.
    당관에서 조금 상류에서 학술적으로도 희귀 한 조개의 조밀 한 화석이 출토 늪, 카이이시자와 합류하고 있기 때문에카노마타 강것을 현지에서는 카이이시자와 부릅니다.
    장소는 당관에서 위로 5 분 정도 걸어 왼쪽에 보이도록하여 확장되는 작은 길을 계곡쪽으로 내려 갔다 주위를 하류 조금 돌아갑니다.
    거기 한번 본 시설에 숙박 한 치에코쇼 치에코 코타로 두 사람이 사진을 찍고있는 장소이기도합니다.
    그 근처는 산책에 안성맞춤의 아름다운 장소로 추천 할 수있을 것입니다.

■걸음으로 즐기는 단풍의 명소

  • 카노마타 강케이쵸 산산맥을 원류로하고, 상류에는 시오바라 유명 폭포 10 꼽히는 네 폭포 호코 폭포 / 헤키레키 폭포 /라이테이 폭포 / 유히 폭포 있고 시오바라 폭포 관광 대표적인 지역입니다.
    카노마타 강따라는 걸 즐기는 단풍의 명소이기도합니다.